If I am understanding correctly, this does not affect the usage of Elasticsearch in JanusGraph.  Regarding AWS's decision, seems no additional configs/code changes are needed if someone wants to use AWS forked version (assuming Amazon would not introduce breaking changes causing client incompatibility).