problem is that Janusgraph uses tokenised field for "neq" comparisons and non tokenised for "eq". For example for a property "x" tokenised field in ES will have the name "x" and non-tokenized "x_STRING". Instead of "??" there can be any value that contains a space (like "this is a simple text") and it will not work already
