There is no standard process. I would suggest creating a [Feature Request] type issue: https://github.com/JanusGraph/janusgraph/issues/new?assignees=&labels=&template=feature-request.md 

You may want to state which libraries are in EOL, and preferably link to their EOL statements/documentation. I recommend checking the dependency version on master branch first before reporting.

Best regards,

Boxuan