\u in a java/groovy string means that a unicode character follows. If that is not your intention, you have to escape the backslash, like:

gremlin> println '\\u河ⴛ)'
\u河ⴛ)
==>null

Best wishes,    Marc